Corrector de Textos / Traductor

Nombre de la empresa: Softonic.com

Ubicación

Población: Barcelona
Provincia: Barcelona
País: España


Descripción

Puesto vacante: Corrector de Textos / Traductor
Categorías:
Profesiones, artes y oficios - Traducción e interpretación
Nivel: Especialista
Número de vacantes: 1
Descripción de la oferta: En Softonic, empresa líder en descargas de Software nos importan nuestros trabajadores y nuestros usuarios.

- La persona en este puesto se encargará de revisar la corrección ortográfica de los textos (en español) producidos por diferentes departamentos. Su objetivo principal será corregir todas las comunicaciones al exterior antes de que sean enviadas. También corregirá textos para campañas internas y creatividades.

- Su segunda misión será traducir textos de español a inglés, principalmente los artículos del blog corporativo y documentación interna.

- Se valorará que pueda aplicar una unificación de estilo en el Blog corporativo.


Requisitos

Estudios mínimos: Educación Secundaria Obligatoria - No requerido
Experiencia mínima: Al menos 1 año
Imprescindible residente en: Provincia Puesto Vacante
Requisitos mínimos: - Experiencia previa en puestos similares
- Nativo en español. Altísimo nivel de escritura.
- Nivel advanced de inglés. Se valorará experiencia como traductor de textos de español a inglés.
- Persona trabajadora y con espíritu de equipo.

Requisitos deseados: - Valoraremos positivamente que provenga del sector y que aporte conocimientos sobre manejo de CMS; como Wordpress o similares.


Contrato

Tipo de contrato: De duración determinada
Duración: 6 + 6 + Indefinido
Jornada laboral: Parcial - Indiferente
Horario: Lunes a Viernes (FLEXIBILIDAD)